★已授權英、西2國語言
★Goodreads 4.4星好評
★亞馬遜暢銷排行天主教義作品#2
★BBC Radio 2閱讀俱樂部選書
★《書商》雜誌(Bookseller)四月編輯選書
★入選2025年水石書店文學獎出道小說初選
★榮獲Peters, Frasers+Dunlop酷兒小說獎
★入選女性探索文學獎初選(Women’s Prize Discoveries Award)

獻給《像這樣的小事》的書迷與影迷——來自一個極度虔誠的天主教家庭，一位女同志在阻止家人為已逝哥哥封聖的過程中，直面家庭的束縛與自我的突破

小潔(Jay)來自一個虔誠的愛爾蘭天主教家庭。現在她好不容易抽離過往，和女友同住在倫敦。她決定專注眼前，不再去想過往或未來的煩憂。

這天，小潔卻聽聞多年前死於嚴重意外的哥哥菲地亞(Ferdia)即將被家人封聖，列為天主教聖人。天主教宣福禮將會地毯式研究菲地亞生前研讀神學，為天主教領域所帶來的貢獻程度。更重要的是，作為兄妹，小潔和哥哥之間的關係也會被放大鏡檢視。當至親之間的點滴淪為家人對形式的期待、對信仰的執迷，她領悟到自己應該挺身而出，為了哥哥對抗家人，這無疑也是喚醒了小潔與自己童年和自我的對抗。

「你們能想像嗎？我會對他們說，你們能想像身為同性戀的我立在聖彼得廣場的第一排？那個聖徒之中的蕾絲邊姊妹」。

家庭與自我之間的拉扯，犧牲能否換來希望的一線之隔；從一個虔誠的平凡家庭出發，古怪的家族信念、沉默壟罩的餐桌、深陷其中掙扎的成員……這本書是對於成長與背景的層層情感探索。《平凡聖徒》(Ordinary Saints)來自作者的虔誠童年經驗。一位首次出版小說即獲關注的文學新星，用她充滿新意的創作之聲，帶領我們思考：誰能決定我們被記得的方式？我們最終又會變成誰？

 

Niamh Ni Mhaoileoin，愛爾蘭新銳作家，現居愛丁堡。作品散見於《New Statesman》、《The Millions》、《Sexualitites》等媒體。這本書是她的小說出道作，此前Niamh曾憑藉這部作品榮獲PFD酷兒小說獎，入選女性探索文學獎決選(Women’s Prize Discoveries award)。

 

‘A moving novel of love, loss and life’s mysteries.’ – The Bookseller, Editor of Pick

‘Beautifully written and brilliant on grief, love and family expectations. Wonderful.’ – Daily Mail

‘Stunning. A beautiful story about the awkward, often painful silences around dinner tables. A fresh funny, honest portrayal of familial love. I adored it.’ - Louise Nealon, international bestselling author of Snowflake

‘The best debut novel I've read in a long time. Niamh Ní Mhaoileoin is a writer of immense delicacy, perception and heart, drilling deep into questions of faith, family and love. A beautiful novel and a huge talent’ - Jessica Moor, author of The Keeper