*2010年英國柑橘獎初選提名小說
*獲紐西蘭最富聲望的文學獎項──「蒙大拿紐西蘭圖書獎」的『最佳小說獎』和『最佳新作獎』兩大獎項提名。
*英國衛報首作獎(The Guardian First Book Award)決選小說
*已賣出11國外語版權
《排練成年人生》(The Rehearsal)一書雖是新人作家艾琳諾‧凱頓的處女作小說,但她深入探究青少年的萌芽愛情和曖昧性世界,也不著痕跡地深刻反映出藝術和生活的遇合,表象和現實的交會。
它探究了青少年的夢想和欲望,故事圍繞在一所女子高中校內的一樁桃色事件,從三個不同﹛述者的角度──第一位是薩克斯風教師,她是幾個當事女孩的知心密友;第二位是當事女孩自己;第三位是戲劇班的學生。每年這所女子學校會舉辦學期末藝術表演,一組是音樂表演,另一組是戲劇演出。就在籌備演出前,一位女同學與學校老師的醜聞遭揭露,使得薩克斯風老師班上的女同學們深受醜聞其擾,既痛苦又飽受精神創傷,而在此時,一群一年級的戲劇班學生決定利用這樁師生醜聞做為學期末的戲劇表演藍本,將耳聞的風聲和事件的揣測改編搬上舞臺。整部小說以真實的師生醜聞和虛構的戲劇藍本交叉進行,時間在倒述和推進下交錯行進。
這本小說裡的重要主角之一是人稱的「薩克斯教師」,她專門教導那些十幾歲的小女孩吹薩克斯風,同時也是這些女孩子和她們的媽媽的精神導師,不時灌輸種種既真實又過於殘酷的「真理」,像是薩克斯風教師有感而發說出的一句話:「有些人僅能看到我們扮演的角色,有些人卻只看到是演員在做戲,但同時能看到這兩者的人非常少,因雙重視角是一種天賦。」。
作家艾琳諾‧凱頓在《排練成年人生》一書裡展現了這種傑出的天賦能力。每一頁文字都為讀者塑造出這種獨特的、令人不安的、又趣味無窮的雙重視角。她在接受紐西蘭電台的一次採訪中說道自己有兩種閱讀小說的方式:「小說中有兩層現實,你所看到的一件真實事件的表演,就是真實生活的本身。」她透徹瞭解青少年的心理,而寫作風格也非常適合刻畫那些情感上和心理上的早熟角色。她以絕對讓人面紅耳赤的坦率,將探索之旅深入朦朧和曖昧的性世界。她的文字完美地表現了角色的挫折、創傷與愛戀,呈現了最私密、最難言語的心理萌動——這種萌動似乎深受生命所繫,又似犯了人生的禁忌。