★2023波隆那書展百大傑出展示作品

我們的日常生活中，到處可以見到「管子」。你可能會好奇，他們在哪裡呢？

事實上，它們無所不在。比如，它們以水管的樣貌藏在水槽底下，將我們的日常用水導向他處。管子也藏在捲筒式衛生紙中，把衛生紙拉到盡頭，會發現原來支撐大捲紙張的，就是那小小的管子。

還有，我們常用的吸管，當然也是管子的分身。它幫助我們品嚐那些香甜的果汁、牛奶，各種我們喜歡的飲料。管子也藏在我們的身體裡，無數根連結心臟的血管，將豐沛的血液打到身體各處，幫助我們自在行動。

現在我們知道，管子連接了大大小小的事物，它們時而站得直挺挺，時而蜿蜒又複雜。找找看，生活中還有哪些連結事物，連結你我的管子呢？世界上最長的管子又在哪裡呢？

 

Liis Kivirand，愛沙尼亞作家、譯者。她畢業於愛沙尼亞塔林大學翻譯學系研究所，主要進行愛沙尼亞語和英文間的翻譯，內容廣泛如文學作品、醫療報告等等。Kivirand現居荷蘭，這部作品是她的童書出道作。

Pamela Samel，愛沙尼亞插畫家，擁有愛沙尼亞塔林大學藝術教育學位，以及愛沙尼亞美術學院紡織設計學位。Samel過去為許多報章雜誌、網路刊物繪圖，並於童書文學獎Knee-High Book Competition當中奪得季軍佳績。