已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

兒童繪本
更新日期:
2026-04-23
Beneath the Same Round Moon
Jasmine Fang, Rong Pham, and Vinh Nguyen
Beaming Books
September 2026
32pp
書籍編號:
09-26916
>>看內文圖介紹
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★書末附有月餅食譜與燈籠DIY教學

即便家人相隔遙遠,在同樣的中秋月圓之下,我們的心依然緊緊相連

在皎潔圓滿的月光下,大大小小的家庭都期待著慶祝中秋節。但對波兒來說,今年不一樣,因為她的家人都在世界各地。

爸爸在海外工作,姐姐在外地讀大學,爺爺在去年去當天使了。今年只剩下波兒、媽媽和奶奶,她覺得很孤單。家人就和秋葉一樣,會來來去去,或隨著季節被風帶走。

但是當奶奶帶了一整袋豐盛的月餅材料來到家裡,一步步教波兒手作香甜的月餅,波兒感覺既熟悉又幸福。圓滿的月餅就像波兒心中圓滿的思念,填滿了家人之間的愛與故事。晚上,她們和遠方的爸爸和姐姐通了視訊。波兒不再感到孤單,在同樣的月圓之下,即便是在遙遠的距離,一家人的心也緊緊牽在一起。

作者方怡中是一位從小在美國移民家庭長大的創作者。這本書起源於2020新冠疫情年的中秋節,她在加州的家裡品嚐月餅,一邊和遠在台灣的父母、以及新加坡的姐姐視訊。她的親身經驗與這個故事都訴說了在這個充滿變動的世代,家族情感依然能戰勝遙遠的距離。

 

● 作者簡介

方怡中(Jasmine Fang),台裔美籍童書作家,熱衷講述家庭、社區、文化多樣性的故事,創作靈感深受她的移民家族經驗啟發。她畢業於加州大學爾灣分校以及喬治城大學,曾在外交、高等教育、領導力開發等領域服務。在德州與南加州長大的她,目前和丈夫與孩子住在舊金山灣區。

Rong Pham & Vinh Nguyen,越南插畫家組合,在廣告業與出版業深耕多年,目前專心創作繪本與書封製作。他們的創作揉合數位與多媒體技巧,靈感來自於家庭、大自然、人與人之間的交流,多次獲台灣藝文媒體報導。

 

● 媒體報導